Çeviri: Haberci X Altyazı: Zerothh
Devam et.
Devam et. İşte böyle. Şimdi durma sakın.
Hadi, itmeye devam et. Acı yoksa kazanç da yok.
Beş adım daha istiyorum, sonra tamamlamış olacaksın.
Beş. Dört.
Üç. Güzel.
Ve--
Vur ona.
Güzel ve kolaydı. Gerçekten de iyileşiyorsun, Bobby.
- Gösterdiğin gelişmeden ötürü çok mutluyum. - Geri dur.
Daha önce dediğim gibi, parmaklarını biber püskürtücünden ayırma.
Bay Piero, bunlar gerçekten de gerekli mi?
Evet, bayan. Daha önce söylemiştim.
Peki, bu adamın hikayesi nedir?
Polis katili, insan katili.
Genel olarak, deriden arta kalanlar.
Öyleyse, neden korkuyorsun?
Adam tam anlamıyla vejetaryen.
Ne yapabilir ki? Büyük plastik tekerlekleriyle senden kaçacak mı?
Sana nedenini söyleyeyim.
Burada bir haftadır bulunuyorsun. Sakın bu adamı hafife alma.
Sakın ona güvenme. Etrafındaki koruyucularını çıkarma.
Asla. Anladın mı?
Anlaşıldı.
Ne var, Modell?
Hey, Chuck?
Ne halt oldu, Chuck? Modell nerede?
Gitmesi gerekti.
Hademeler sorguya çekildi. Ruhsal durumu göz önüne alındığında...
...bize fazla bir yardımı olmayacaktır.
Bu nedenle, şu an için bildiğimiz çok az şey var.
Tek bildiğimiz, yatağın 02:04'te kontrol edildiğinin onaylanması.
06:14'te ise adamın kaçtığı rapor edildi.
Bundan sonra ne bir gören ne de bağlantı kuran olmuş.
Nasıl olur da bu adam binadan bir çıkış yolu bulur?
Bütün belirtilere bakılırsa, basitçe ön kapıdan yürüyüp gitmiş.
Olayın eşsiz doğasından ötürü...
...FBI, bu insan avına liderlik edecek.
Marshall Servisi, en iyi uzmanlarını ödünç verecek...
...ve tüm güçlerini benimle ve yardımcılarım...
...Ajan Mulder ve Scully ile paylaşacak.
Suçlu ilk olayını gerçekleştirdiğinde tutuklamayı onlar yapmıştı.
Ajan Mulder?
Suçlunun ismi Robert Patrick Modell.
En az 17 kişinin ölümünden sorumlu bir seri katil.
Hedefleri, belirgin olarak kanun güçleri.
1996'da bir FBI ajanının ve Loudoun Kasabası...
...şerifinin ölümüne neden oldu.
Tümü de onun için bir oyundu. Kendi deyimiyle...
...'saygıdeğer bir düşman' arıyordu.
Kazanması ona önemli biri olduğunu hissettiriyor.
Kendini bir 'ronin'...
...yani ustasız savaşcı...
...Japon dövüş yöntemine adanmış biri olarak düşünüyor.
Aslında tam anlamıyla ölüm korkusu olmayan bir sosyopat.
Oyun oynarken ipuçları bırakmayı sever.
İşte bu nedenle onunla kısa sürede bağlantı kuracağımızı düşünüyoruz.
Yam olarak kaldığı yerden başlayacağına dair beklentilerimiz var.
Öylece binadan çıkıp gitti diyerek neyi kastettiniz?
Modell, kendine 'zorlayıcı' olarak tanımlıyordu.
Teknik olarak söylemek gerekirse, tüm kurbanların yaraları kendileri tarafından açılmış.
Bu adamın, arzularını başkalarına yaptırmak gibi bir yeteneği var.
Kurbanlarını kendilerini yaralamaları veya öldürmeleri için zorluyor.
- Ne diyor? - Bakın, bilmeniz gereken tek şey şu.
Bu adama güvenmeyin. Onunla konuşmayın.
Konuşma sırasında nişan almayın, silahsız olsa bile.
Sadece olağanüstü bir dikkatle ona yaklaşın ve uygun yardımı çağırın.
Uygun yardım nedir?
Uygun yardım mı?
Elinizin altında olabilecek tüm polisler.
Görev için sıraya girin.
- Modell'in durumu nasıldı? - Oldukça zayıf.
-Doktorlar güçlükle yürüyebildiğini söylüyorlar. - Öyle mi?
Evet, Mulder, hayatta kalmasına bile şaşırdım.
Onu son gördüğümüzde, kafasında bir mermiyle komadaydı.
- Nasıl düzelmiş? - Görünüşe göre, altı ay önce bir gün...
...kolayca uyanmış. Sıra dışı ama duyulmamış değil.
Peki ya onu öldürmesi beklenen beyin tümörü?
- Hala beyninde. - Konuşabileceğimiz bir görevli var mı?
Bir fizik tedavi uzmanı varmış. Mulder.
Ya Modell kaldığı yerden devam etmeyi planlıyorsa?
Seni bıraktığı yerden? Sen onun başlıca hedefiydin.
Bu araştırmaya başkanlık etmen gerekir miydi?
Neye karşı olarak? Gelmek istediğin nokta nedir?
Bu tam da onun istediği şey:
Bir kez daha onun oyununu oynaman.
Kaçan kişi, Robert Patrick Modell.
1996'da bir kasaba hastanesinde araba kaçırmaktan...
...ve silahlı saldırıdan suçlu bulundu.
İki insan öldü. Yetkililer, bölge sakinlerini, bu adama yaklaşmamaları için uyarıyorlar.
Oldukça tehlikeli olarak görülüyor. Paul?
Yardımcı olabilir miyim?
Selam.
- Sen yılanlardan korkmazsın. - Ha?
Görünüşe bakılırsa bir kereste çıngıraklısı.
Şimdi onu boğazında sıkıca tut.
Seni ısırmasına izin verme.
Onu düşürme.
Düşürürsen, seni yakalarım.
Todd?
Sence şimdi biraz servis alabilir miyim?
Arkaya git...
...ve yılanı yere bırak.
Kesinlikle, Paul. Lorton Hapishanesi'ndeki...
...son durum buydu.
Federal Araştırma Bürosu ajanları...
...US Marshall'ları ve...
...yerel kanun güçleri birlikte...
...bir 'çok bölümlü görev gücü' oluşturdu.
Hepsini uydurmuş olamaz. Tüm söyleyebileceğim bu.
Silah yarası, ciddi hasarlara yol açmıştı.
Siz onu vuran görevlisiniz.
Buna göre, dün öğleden sonra, Modell'in bir ziyaretçisi varmış.
- Kim? - H.K.K. olarak imzalamış.
Hayırkurumunun Küçük Kızkardeşleri. Hastanedeki tüm mahkumları ziyaret etmeye çalışıyorlardı.
HKK'nin yanında başka ziyaretçileri de olmuş muydu?
Bildiğim kadarıyla hayır. Kurum taraftarıymış gibi görünmüyordu.
Daha çok sadık evlerde büyütülmüştü.
Görünüşe göre, onu çok iyi tanımışsınız.
Bana hiçbir zaman sorun çıkarmadı. Daha iyi olmak için çok çalıştı.
- Bazen onunla konuşurduk. - Ne hakkında?
Ufak konuşmalar, önemli değil. Nasıl olduğumu sorardı.
Oldukça saygılı bir adamdır.
Robert Modell hapishaneye ait diye bir an bile üzülmedim.
Fakat kişisel olarak onunla hiçbir sorunum olmadı.
Ajanlar.
Bu Modell.
Seni istiyor. Şu anda izini sürüyoruz.
Sadece 30 saniyeye ihtiyacımız var.
- Evet. - İki kelime.
O yaşıyor.
Kendimi oyununu oynayacak halde hissetmiyorum, Modell.
Çok dokunaklı. Bak, Mulder, duymanı istediğim bazı şeyler var.
- Kişisel olarak söyle bana, Modell. - Hayır, ciddiyim. Dinle beni.
Hayır, sen beni dinle. Ya kendi kendine buraya geri dönersin...
...yoksa kıçını arabamın tamponunda sürüklerim.
- Zaman? - Dört saniye.
Ne zaman Clint Eastwood'a dönüştün sen?
Seni kandırmasına izin verme.
Şimdi sert adammış gibi konuşmayı bırak da dikkatle dinle.
Bu konuşmayı izlediğinizi biliyorum. Umurumda değil.
- Mulder, telefonu kapat. - Duymanı istediğim bazı şeyler var.
Mulder, dinleyeceksen--
Yakaladık.
Arkada hiçbir şey yok.
Ne kadar uzaklaşmış olabilir?
Dışarıda!
Nerede o? Modell nerede?
Gitmek zorundaydı.
Keskin bir bıçak alıp bunun ipucu olup olmadığını tahmin edeceğim.
Görünüşe göre aldığı boyadan ölmüş.
Tüm bunları yaptıktan sonra kalanını içtiğini hayal edebiliyorum.
Ne yapabileceğinizi görelim.
Modell?
Koyu mavi.
- Ne demek tüm bunlar? - Belki de onun kurban seçimi.
Bu Nathan Bowman. Loudoun Kasabası avukatlık ofisinden.
1996'da Modell'in davasında savcıydı.
- Bu sence basit bir intikam mı? - Efendim. Bu bir mesaj değil.
Aynı işaretin defalarca tekrarlanması.
- Hangisi nedir? - Kullanılan yöntem oldukça baştan savma.
Ama bana kalırsa bu 'kitsunegari', yani 'tilki avı' anlamına geliyor.
Fox Mulder.
Bu biraz fazla kesin, sizce de öyle değil mi?
Nathan Bowman evli miydi?
Evet.
Ne düşünüyorsun?
Linda. Eminim bu onun karısıdır.
- NovaMaxRealty. - Selam. Linda?
Üzgünüm. Bayan Bowman, bir müşteriyle görüşmek için çıktı. Mesajınızı alabilir miyim?
Bayan Bowman'ın görüşmeye gittiği müşterinin adını biliyor musunuz?
İsmi... Bay Fox Mulder.
- Bu o. - Konumu. Nerede olduğunu bulmaya çalış.
Bayan Bowman'ın, Bay Fox Mulder'la nerede görüşeceğini biliyor musunuz?
Falls Kilisesi satılık arazisinde olduğunu biliyorum.
- Biraz bekler misiniz? - Evet.
Bana Falls Kilisesi'nin telefonunu verin.
Birim 6, 214 Kanal Caddesi'nde.
Zorla girildiğine dair işaretler var. Kontrol edeceğiz.
Son derece dikkatli olun. Destek kuvvet yolda.
Merhaba!
Memur bey?
Buradayım.
Had, Doğru.
Hayır, dur.
O yoldan değil. Gittikçe yaklaşıyorsun.
Tam karşında. Dümdüz önünde.
Dostum, tam önündeyim. Ne yapmamı istiyorsun?
Harita mı çizeyim?
Devam et.
Neredeyse vardın.
Yere at onu! Silahı yere at.
At onu! Hemen!
Yere!
Yere! Yap hadi!
Yakaladım onu. Gel buraya.
Federal Ajan! Memurlar, neredesiniz?
Yukarıda! Efendim, onu yakaladım.
Burada. Yakaladım onu!
Delirmiş! Uzaklaştırın onu benden!
Bana silahını ver.
O buradaydı. Buraya kadın için geldi.
Neden Bowman'ın karısı? Neden onu istemiş olabilir?
Hey, bir ziyaretçimiz var!
Linda Bowman?
- Fox Mulder. - Selam.
Siz benim 12:15 randevum musunuz?
Görüşme, sekreterim aracılığıyla bu sabah ayarlandı.
Tek bildiğim burada Bay Mulder ile görüşeceğimdi.
Bir numara bırakmadı.
Ona geç kalacağımı bildiremedim.
Neden biri bunu Nathan'a yapsın ki?
Bayan Bowman...
...kocanız savcılık görevi hakkında sizinle konuşur muydu?
Bazen.
Hiç Robert Patrick Modell'den bahsetti mi?
Zorlayıcı mı?
O, Nathan'ın en büyük davasıydı. Neden?
Bu adamın, Modell'in size ilgi göstermesi için bir neden görebiliyor musunuz?
Ne demek istiyorsunuz?
Kocanızı onun öldürdüğünü düşünüyoruz.
Öyle görünüyor ki, bu randevuyu da sizi görmek için ayarladı.
Hayır. Hayır. Hayır. O hapishanede.
Bu sabah 06:00'dan beri değil.
Oh, Tanrım!
Bizimle güvendesiniz, Bayan Bowman.
Eğer benimle gelirseniz, sizi koruma altına alırız.
Bulun onu.
Peki, efendim.
Mulder?
Neden Modell bu iki polisi öldürmedi?
- Onu durduran neydi? - Umuyorum ki bunu yapamadı.
- Çok mu yorulmuştu? - Bunu daha önce görmüştük.
Belki. Bilmiyorum.
Sadece bazı şeyler çok anlamsız.
- Telsizini ödünç alabilir miyim? - Evet, efendim.
Gracias, amigo.
Neden bu kadar geciktin?
- Scully, onu yakaladım. Çabuk gel. - Neredesin?
- Bekle. Bekle. - Kanalın kuzey tarafında, ikinci kat.
Bir çeşit şirket, mühendislik şirketi gibi.
- Konuşmamız lazım. - Kes sesini, Modell!
- Beni dinle. Söylemem gereken-- - Kes sesini dedim!
Kapat çeneni yoksa seni vururum, orospu çocuğu!
- Mulder-- - Vururum seni. Kes sesini!
Beni dinleyeceksin.
Beni dinleyeceksin, Mulder.
Seni vuracağım.
Dinle.
Mulder.
Mulder, ne oldu?
- Modell nerede? - Gitmek zorundaydı.
Yaklaşık on dakika önce. Çok uzağa gidemez.
- Herhangi bir şey? - Hiç iz yok.
Evet, Ajan Mulder iyi.
Evet, efendim.
Nasıl hissediyorsun?
Şüphelimizin gitmesine izin verdiğimi bilmenin...
...verdiği rezillik duygusu dışında, oldukça iyiyim.
Bu herkese olabilirdi, Mulder.
Hayır, aslında olamazdı.
Ben Modell'i bulmadım. O özellikle beni arıyordu.
Mesajını duymam için beni istemişti.
- Neysi? - 'Oyunu oynama.'
- Kimin oyununu? Onunkini mi? - Sanmıyorum.
Hatta oyun oynadığından bile emin değilim.
Elbette onun oyunu. Sen kendin bıraktığı yerden başlayacağını söyledin.
Peki, neden polisleri ve gardiyanları öldürmedi?
Neden içerideyken beni öldürmedi?
Neden kendi silahıma ait bir silahla ölmeme izin vermedi?
- Bunu yapabilirdi. - Nathan Bowman'ı öldürdü.
Evet, kesinlikle oradaydı ama bu, işi onun yaptığı anlamına gelmez.
Bu adam seni etkiledi. Düşüncelerini bulanıklaştırıyor.
Öyle değil.
Adamın biri bir galon dolusu koyu mavi boya içti.
Kitsunegari? Tilki avı? Sense Modell'in işi değil mi diyorsun?
Modell işin içinde. Bir şekilde bunlarla alakalı...
...fakat senin düşündüğün tarzda değil.
- Bu senin görüşün mü? - Evet.
Bu benim görüşüm.
Nasıl sana ait olduğundan emin olabilirsin?
Burada hala ortak olarak katıldığımız şey nedir?
Modell, Linda Bowman'ı izledi.
Neden olduğunu bilmek istiyorum.
Üzgünüm, daha önce anlattığımdan fazlasını...
...söyleyebileceğimi sanmıyorum.
Yardımınızı takdir ediyoruz.
Nathan'ın savcılık davasıyla...
...çok gururlandığını biliyorum.
Modell'in çok zeki ve tehlikeli olduğunu...
...ve topluma karşı tehlike taşıdığını söylemişti.
Nathan bir FBI ajanının onu vurduğunu da söylemişti.
O siz miydiniz?
Evet.
Onu sakat bırakıp tekerlekli sandalyeye mahkum etmişsiniz.
Nathan onu öldürmemenizin...
...çok kötü olduğunu söylemişti.
Vergi mükelleflerinin kazancı duruşmalara harcanmamalıymış.
Kocanız sizinle bu konu hakkında bayağı konuşmuş.
Dediğim gibi, çok gururluydu.
Sanırım, bu davanın, onun yetenek fırçasından çıktığına inanıyordu.
Size Robert Modell'den bahsetmiş olması mümkün mü?
Hayır, hayır, bundan kesinlikle eminim.
Gördüğünüz gibi, Nathan ve ben, sadece iki aydır evliydik.
- Onu ne zamandır tanıyordunuz? - Şey, iki ay ve iki gündür.
Neden doğru aşkı bulunca bekleyesin ki? Ne kadar zamanın kaldığını bilemezsin.
Hayır, bilemezsiniz.
Nathan, itici veya düşüncesiz hareket eden biri değildi.
Onu, o şekilde boyanmasını istemezdi.
Tam maviye boyanmıştı.
Teşekkürler.
- Nathan Bowman'ı o öldürdü. - Ne?
Modell oradaydı ama başka bir nedenle. Kadın kocasını öldürdü.
- Ajan Mulder-- - Sadece beni dinleyin.
Kocasının yetenek fırçası, asla itici olduğu için onu boyamak istememesi.
- Kim böyle konuşur ki? - Sen söyle.
Burnumuzun dibinde el sallıyor, bizimle oynuyor. Modell bana söyledi.
Oyunu oynamamam için beni uyardı. Bence bahsettiği oyun kadınınki.
- Modell mi söyledi? - Hiç kocasının...
...nasıl öldürüldüğünü sordu mu? Detaylarla ilgilendi mi?
Bir seri katil onu yakalamak istiyor.
Size kormuş gibi mi göründü?
Kadın şokta, Ajan Mulder. Kendinde değil.
Buna ben de eklenebilirim.
Onu sen de duydun, Scully.
Mulder, hayır.
Üzgünüm.
Sen kendin söyledin. "Modell'i dinlemeyin, ona güvenmeyin" dedin.
Fakat sen de yaptın bunu.
Ama ya kadın da Modell'in yaptığını yapabiliyorsa?
- Bence sen eve gitmelisin. - Sizce eve mi gitmeliyim?
Karar verme yetinin güvenilir olduğuna inana kadar askıya alındın.
- Silahını ver. - Kime doğrultacağımdan korkuyorsun ki?
Mulder, dediğini yap.
Affedersiniz.
İçecek birşeyler almam mümkün mü?
- Su falan? - Evet, bayan. Birini çağırırım.
Bunu kanıtlayacağım.
- Ajan Mulder? - Gidip ona su getirin.
Gerçekten de adamın iyi olduğunu bilmiyordum. Başınıza açtıklarımdan dolayı özür dilerim.
Hayır, bir şey hatırlarsanız tekrar arayabilirsiniz.
Hiç geçmişi hakkında konuştu mu? Özel birinden bahsetti mi?
- Bir kadından falan? - Hayır.
Söylediği, hatırlayabileceğiniz, kayda değer biri?
Sanırım bir keresinde bana oldukça sıra dışı gelen birisi onu sordu.
- Kimdi bu? - HKK tarafından ziyarete gelen...
...rahibelerden biriydi.
O kadın, onu 'fethedilmiş savaşcı' olarak tanımladı. Bu bana biraz garip geldi.
Bu, Modell'in kaçtığı geceden önce onu ziyaret edenle aynı rahibe mi?
Evet, her zaman ziyaret edenle aynı kişi.
- Kaç kere ziyaretine geldi? - Belki üç, dört kez.
Şuna bir bakar mısınız? O kadın bu mu?
Rahibe bu mu?
Bekleyin, bir yarasa kadar körüm.
Terapi odası.
İşte. Gözlükleriniz.
Evet, kesinlikle.
- Bu boş. - Nerede bıraktınız?
Tamam.
Evet, o burada.
Hayır!
Burada yardım gerek!
Yardım edin!
Onu yakaladınız mı?
- Evine git. - Ne?
Evine git.
Scully.
Hey, Scully, benim.
- Neredesin? - Hapishanedeyim.
- Uzak durman söylenmişti. - Şimdi bunun için biraz geç.
Modell'in fizik tedavi uzmanı, gözümün önünde kendine elektrik verdi.
Ve bunu yaptığında telefonla konuşmaktaydı.
- Modell'di. - Linda Bowman'dı.
- Mulder! - Uzman onu tanımlamıştı.
Modell'i hapishanede ziyaret ettiğini de doğruladı.
Bunu yaptı mı? Bilmiyorsun bunu.
Sadece aramayı takip et. Kadının herhangi bir telefona ulaşmasını engelle.
Ben şimdi oraya geliyorum.
- Mulder, güvenlik evinde değilim. - Değil misin?
Chain Köprüsü Bölgesi'nde, bir cinayeti araştırıyoruz.
Neden güvenlik evi santralinde hiç kimse cevap vermiyor?
- Kamyonlara geri dönün. - Pekala, gidelim.
Yere yat, Modell!
Hey, bu Mel Cooley.
Yüzünü dön! Hemen! Şimdi!
Hemen dedim!
Silahım var.
Dikkatli ol.
Durumu nedir?
- Sizinle konuşmayı denedi mi? - Adamımızı yakaladığımızı söyledi.
Ne oldu?
Sizin eve gitmeniz emredilmişti, Ajan Mulder.
Ne oldu?
Silahı vardı. Çok net biçimde gördüm. Bir altıpatlardı.
- Size bir silah mı doğrulttu? - Henüz silahı bulamadık.
Size silahı olduğunu söyledi.
Evet, söyledi.
Affedersiniz.
Modell silahsızdı. Skinner'ın ateş etmesini istedi.
- Hangi olası nedenden ötürü? - Birini korumak için.
- Linda Bowman. - Olayı üstlendi.
Bu, planın bir parçası, Mulder.
Bir seri katil, bizi suçlu olduğuna inandırdı...
...ve şüpheleri kadından uzaklaştırmak istedi.
- Beni bile kandırdı. - Nerede?
Evine götürdüler.
Onu koruma altında tutmak için bir neden kalmadı, Mulder. Olay bitti.
- Hayır, bitmedi. - Nereye gidiyorsun?
Eğer Modell bu ameliyattan sağ çıkarsa, konuştuğu ilk kişi ben olmak istiyorum.
Mulder, onunla konuşmak sana yeterice zarar verdi zaten.
Bana bir iyilik yap, Scully. Hislerime yeniden kavuştuğumda...
...seni aramam için bana bir telefon numarası ver.
Efendim, hastanın bandajlarını değiştirmem gerek.
Uyanırsa lütfen bana haber verin.
Peki, efendim.
Bobby?
Bunu neden yaptın?
Sana peşimden gelmemeni söylemiştim.
Sakın--
Sakın bir hata yapma.
Yapmam.
Sana yapılan bunca şeyden sonra...
...öylece gitmelerine izin mi vereyim?
Senin başlattığını ben bitireceğim.
Hayır. Dur.
Dur--
Bobby.
Bobby, acı hissetmiyorsun.
Harika hissediyorsun.
Hiç daha iyi hissetmedin.
Kalbin yavaşlıyor.
Çok yorgun.
Devamlı atmaktan yorulmuş.
Dinlenmesine izin ver.
Yavaşlıyor.
Duruyor.
Evet, sizin için bir bilgim var.
Lidocaine'i hazırladım, doktor.
Önemli değil. 07:38 olarak kayda geç.
- Pek, doktor. - Üzgünüm.
Mulder.
Scully, burada ne arıyorsun?
Haklıymışsın, Mulder.
Scully.
Beni bunu yapmaya zorluyor.
- Nerede o? - Burada.
Mulder, durdur onu. Ben yapamıyorum.
- Linda Bowman! - Mulder, durdur onu.
- Göster kendini! - Mulder!
Hayır!
Seni öldüreceğim.
Onu dinleme, Mulder.
- Ne? - Benim.
Sen haklıydın. Linda Bowman seni zorluyor.
- Neden bahsediyorsun sen? - Ben Scully'yim.
Linda tam senin yanında. Kendisinin ben olduğunu söyledi sana.
- Onu öldürdün! - Mulder, ben Scully'yim.
Ölmedim. Beni vurmanı istiyor.
Kendini asla affetmeyeceğini biliyor.
- Kes sesini! Kes sesini! - Beni dinle!
Annen Tina, kızkardeşin Samantha.
- Kes sesini! - Modell seni uyardı.
Onun oyununu oynama.
Mulder.
Beni tutabileceğinizi mi düşündünüz?
Evet, 214 Kanal Caddesi'ne bir ambulans istiyoruz.
Linda Bowman.
Modell'inki gibi gelişmiş bir beyin tümörü vardı.
Kalıtsal gibi görünüyor.
- O ve Modell akraba mıydı? - Çift yumurta ikizi.
Kız kardeşini korumak istedi.
Aslında, onun varlığını altı ay önce öğrenmişti.
İki haftalıkken ayrılmışlar.
Ayrı yetiştirilmişler.
Onun 'tilki avı'--
Sanırım erkek kardeşine yaptığımızdan dolayı almak istediği intikamdı.
Eklemek istediğin herhangi bir şey?
Bence bu her şeyi açıklıyor.
Mulder, bir dakika, lütfen.
Sadece iyi bir iş yaptığını söylemek istedim.
- Nasıl yani? - Senden başka kimse bunu ortaya çıkaramazdı.
Sen Modell değil de Linda Bowman olduğunu biliyordun.
- Benden çok ötedeydin. - Neredeyse ortağımı öldürecektim.
Mulder, bunun dışında, sen baskın çıktın.
Onun oyununu kazandım.
Peki neden kaybetmiş gibi hissediyorum?
www.tvsubtitles.net